Східна Єпархія УПЦК: Родинне Святкування – Божественна Літургія | чин Хіротонія на пресвітера | чин Мале освячення води – 14-го червня, 2015

Каплиця Всіх Святих землі української — Оквілл, Онтаріо, 14-го червня, 2015.

Фоттографії: Святослав Глуханюк

Ordination---Lubomyr-into-Priest---June-14,-2015---11-30-59

uocceast_SCRIPTURE_Christ_BishopsУвійдім же в мешкання Його, поклонімось підніжкові ніг Його. Встань же Господи, йди до Свого відпочинку, Ти й ковчег сили Твоєї. Священики Твої хай зодягнуться в правду, і будуть співати Твої богобійні.

“Поживу його щедро благословлю, і хлібом убогих його нагодую. Священиків його зодягну у спасіння, а його богобійні співатимуть радісно.”

[ Псалом 131: 7-9; 15-16 ]

UOCC Eastern Eparchy Family Celebration: The Divine Liturgy with the Office at the Ordination of a Presbyter and the Order of the Lesser Sanctification of Water — June 14, 2015

Chapel of All Saints of Ukrainian Lands, Oakville, Ontario — June 14, 2015.

Photographs by Jerry Hluchaniuk.

Ordination---Lubomyr-into-Priest---June-14,-2015---11-30-59

uocceast_SCRIPTURE_Christ_BishopsLet us enter into His tabernacles; Let us worship at the place where His feet stood. Arise, O Lord, into Your rest, You and the ark of Your holiness; Your priests shall clothe themselves in righteousness; Your saints shall greatly rejoice.

“Blessing, I shall bless her provision; I shall satisfy her poor with bread; And I shall clothe her priests with salvation, And her saints shall rejoice exceedingly with great joy.”

[ Psalm 131: 7-9; 15-16 ]

Чин Хіротонії на пресвітера

Axios! Axios! Axios!

Dear brothers and sisters in Christ,

The Office at the Ordination of a Presbyter — a brief, yet vital rite in the life of the Church which will be celebrated together with the Resurrection of our Lord, God and Saviour Jesus Christ at the Liturgy this Sunday. As with all Orthodox services, it is liturgy — literally, “the work of the people” — a rite in which the whole Church is called to active participation, so that with one voice, one heart we may declare of one who has answered the call to serve in God’s own vineyard: “Axios! Axios! Axios!” — “He is worthy!”

uocceast_Ordination_Eastern_Eparchy_Brochure