Різдвяне Послання, 2018

Різдво Христове 2017/2018рр.

«Діва днесь Пресущого народжує і земля вертеп Неприступному приносить, ангели з пастирями славословлять і волхви з зіркою подорожують. Нас бо ради народилося Немовля, Предвічний Бог».

Високопреподобні і преподобні отці! Дорогі браття і сестри!

В цю святу Вифлиємську ніч мu знову сповнені великої духовної радості коли вітаємо один одного словами нашого різдвяного привітання: Христос Рождається! Славімо Його!

Про це велике дійство народження в бідному вертепі Богомладенця Христа сповістив Ангел Господній:

“Я сповіщаю вам велику радість, яка буде всім людям, бо нині народився вам в місті Давидовім Спаситель, котрий є Христос Господь” (Ів.11:4-5).

Христос прийшов до свого вибраного народу. Але як пише Апостол і Євангелист Іван Богослов:

“Прийшов до своїх, а свої Його не прийняли. А тим,котрі прийняли Його,віруючим в ім’я Його, дав силу дітьми Божими бути.” (Ів. 1:11-12)

Бог воплотився для того,щоб ми були ближче до Нього,щоб ми з’єднювалися з Ним через Його божественну благодать. Ця дорога єднання людини з Богом починається з щирого покаяння за свої недобрі вчинки в минулому і твердою рішучістю почати Богоугодне нове християнське життя.

Для цього потрібна нам нелегка праця над собою і велике смирення. І цей малий труд котрий ми принесемо Богові на протязі земного життя,не можна буде порівняти з тим багатством радості,світла і тепла яким обдарує нас Господь у вічності.

Тому прославляючи Новонародженого Спасителя подякуймо Богові за те, що Він ради нас і ради нашого спасіння народився, і прийшов днесь із небес,щоб спасти рід свій весь.

Дорогі браття і сестри!

Рік, що наступає буде сповнений визначними подіями в житті нашого українського народу.

  • В липні ми будемо молитовно відзначати знаменну дату: 1030-ти ліття Хрещення Київської Русі України.
  • В серпні на Надзвичайному Соборі у Саскатуні ми розпочнемо святкування 100-ття заснування нашої УПЦ в Канаді, яке продовжиться по всіх громадах і округах нашої Церкви і Східньої Єпархій.

Подякуймо Богові за всі Його ласки і щедроти, даровані кожному з нас в минулому році і благаймо Його, щоб і на наступний Ювілейний рік Господь оберігав нашу УПЦ в Канаді і ПЦ в Україні і весь наш Боголюбивий народ.

Від щирого серця і від усієї душі, Вітаю всіх вас з великим святом Різдва Христово, Святим Богоявленням і Новим 2018 Роком Благості Божої.

Oсобливо Вітаю Єпископат нашої Святої Церкви, духовенство і дияконство Східньої Єпарії, нашу молодь і дітей, а особливо наших братів і сестер на Сході України –котрі переживають нелегкі часи.

Молитовно зичу Вам безмежної милості від Богомладенця- Христа.

Нехай Новонароджений в Вифлиємі Господь — Спаситель світу — подасть всім вам міцне тілесне здоров’я, душевний спокій, сімейний затишок, радість і добробут.

Приклонившись біля Вифлиємських ясел, принесімо Новонародженому Mладенцю-Христу щиру і сердечну молитву і подякуймо за все що маємо.

Нехай Різдвяна радість завітає в кожне християнське серце, в кожну сім’ю і родину і завжди перебуває з усіма вами.

Христос Рождається! Славімо Його!

+АНДРІЙ, Єпископ.

Різдвяне Послання, 2018

Різдво Христове 2017/2018рр.

«Діва днесь Пресущого народжує і земля вертеп Неприступному приносить, ангели з пастирями славословлять і волхви з зіркою подорожують. Нас бо ради народилося Немовля, Предвічний Бог».

Високопреподобні і преподобні отці! Дорогі браття і сестри!

В цю святу Вифлиємську ніч мu знову сповнені великої духовної радості коли вітаємо один одного словами нашого різдвяного привітання: Христос Рождається! Славімо Його!

Про це велике дійство народження в бідному вертепі Богомладенця Христа сповістив Ангел Господній:

“Я сповіщаю вам велику радість, яка буде всім людям, бо нині народився вам в місті Давидовім Спаситель, котрий є Христос Господь” (Ів.11:4-5).

Христос прийшов до свого вибраного народу. Але як пише Апостол і Євангелист Іван Богослов:

“Прийшов до своїх, а свої Його не прийняли. А тим,котрі прийняли Його,віруючим в ім’я Його, дав силу дітьми Божими бути.” (Ів. 1:11-12)

Бог воплотився для того,щоб ми були ближче до Нього,щоб ми з’єднювалися з Ним через Його божественну благодать. Ця дорога єднання людини з Богом починається з щирого покаяння за свої недобрі вчинки в минулому і твердою рішучістю почати Богоугодне нове християнське життя.

Для цього потрібна нам нелегка праця над собою і велике смирення. І цей малий труд котрий ми принесемо Богові на протязі земного життя,не можна буде порівняти з тим багатством радості,світла і тепла яким обдарує нас Господь у вічності.

Тому прославляючи Новонародженого Спасителя подякуймо Богові за те, що Він ради нас і ради нашого спасіння народився, і прийшов днесь із небес,щоб спасти рід свій весь.

Дорогі браття і сестри!

Рік, що наступає буде сповнений визначними подіями в житті нашого українського народу.

  • В липні ми будемо молитовно відзначати знаменну дату: 1030-ти ліття Хрещення Київської Русі України.
  • В серпні на Надзвичайному Соборі у Саскатуні ми розпочнемо святкування 100-ття заснування нашої УПЦ в Канаді, яке продовжиться по всіх громадах і округах нашої Церкви і Східньої Єпархій.

Подякуймо Богові за всі Його ласки і щедроти, даровані кожному з нас в минулому році і благаймо Його, щоб і на наступний Ювілейний рік Господь оберігав нашу УПЦ в Канаді і ПЦ в Україні і весь наш Боголюбивий народ.

Від щирого серця і від усієї душі, Вітаю всіх вас з великим святом Різдва Христово, Святим Богоявленням і Новим 2018 Роком Благості Божої.

Oсобливо Вітаю Єпископат нашої Святої Церкви, духовенство і дияконство Східньої Єпарії, нашу молодь і дітей, а особливо наших братів і сестер на Сході України –котрі переживають нелегкі часи.

Молитовно зичу Вам безмежної милості від Богомладенця- Христа.

Нехай Новонароджений в Вифлиємі Господь — Спаситель світу — подасть всім вам міцне тілесне здоров’я, душевний спокій, сімейний затишок, радість і добробут.

Приклонившись біля Вифлиємських ясел, принесімо Новонародженому Mладенцю-Христу щиру і сердечну молитву і подякуймо за все що маємо.

Нехай Різдвяна радість завітає в кожне християнське серце, в кожну сім’ю і родину і завжди перебуває з усіма вами.

Христос Рождається! Славімо Його!

+АНДРІЙ, Єпископ.

Youth Retreat for Teens | O Taste and See! — Body and Soul in Orthodox Worship: Saturday, December 16th, 2 PM – 5 PM — St. John the Baptist UOC, Oshawa


Does your body really matter in church?

Join Yuri Hladio for an interactive afternoon of engaging discussion, helpful questions and thoughtful answers.

St. John the Baptist Ukrainian Orthodox Church
31 Bloor St. E Oshawa ON

For more information:
Fr. Bohdan Hladio (905) 433-5577 | bhladio@sympatico.ca

Yuri Hladio loves working with young people. He spent the last two years with Youth for Christ: Winnipeg, where he ministered to innercity youth. He has a passion for teaching and learning alongside others.

Youth Retreat for Teens | O Taste and See! — Body and Soul in Orthodox Worship: Saturday, December 16th, 2 PM – 5 PM — St. John the Baptist UOC, Oshawa


Does your body really matter in church?

Join Yuri Hladio for an interactive afternoon of engaging discussion, helpful questions and thoughtful answers.

St. John the Baptist Ukrainian Orthodox Church
31 Bloor St. E Oshawa ON

For more information:
Fr. Bohdan Hladio (905) 433-5577 | bhladio@sympatico.ca

Yuri Hladio loves working with young people. He spent the last two years with Youth for Christ: Winnipeg, where he ministered to innercity youth. He has a passion for teaching and learning alongside others.

Храмове свято і канонічна візитація Преосвященнішого Єпископа Андрія — неділя 10-го грудня 2017

9:30 ранку — Зустріч Владики Андрія і Архиєрейська Свята Літургія
12:00 пополудні — Святковий обід: (вступ: $30)

Українська Православна Церква св. Апостола Андрія Первозванного
1630 Dupont St.
Toronto ON M6P 3S7

A Retreat for Acolytes: Saturday, November 18th — 10AM–5PM, St. Demetrius Parish

Link for registration.

The Eastern Eparchy of the UOCC invites you to a Saturday Retreat for Acolytes.

Saturday, November 18
10:00am — 5:00pm

There is no cost to participate in this event. We do, however, request that the parishes of the Altar servers who are participating offer a minimum donation of $25 per participant to cover the cost of meals and materials.

For information, contact Fr. Gregory Mielnik at: (905) 937-3636
or Subdeacon Yakiv Mielnik: yakivmielnik@gmail.com

All participants will receive a copy of our new Acolyte Manual!

Programme:

  • Moleben’
  • Session 1
  • Lunch
  • Rock-climbing
  • Session 2
  • Vespers

St. Demetrius Parish
3338 Lakeshore Blvd. W.
Etobicoke ON

A Retreat for Acolytes: Saturday, November 18th — 10AM–5PM, St. Demetrius Parish

Link for registration.

The Eastern Eparchy of the UOCC invites you to a Saturday Retreat for Acolytes.

Saturday, November 18
10:00am — 5:00pm

There is no cost to participate in this event. We do, however, request that the parishes of the Altar servers who are participating offer a minimum donation of $25 per participant to cover the cost of meals and materials.

For information, contact Fr. Gregory Mielnik at: (905) 937-3636
or Subdeacon Yakiv Mielnik: yakivmielnik@gmail.com

All participants will receive a copy of our new Acolyte Manual!

Programme:

  • Moleben’
  • Session 1
  • Lunch
  • Rock-climbing
  • Session 2
  • Vespers

St. Demetrius Parish
3338 Lakeshore Blvd. W.
Etobicoke ON