Skip to primary content

Українська Православна Церква в Канаді | Східна Єпархія

Ukrainian Orthodox Church of Canada | Eastern Eparchy

Українська Православна Церква в Канаді | Східна Єпархія

Main menu

  • Home
  • Bishop
    • Archpastoral Epistles
      • Воскресіння Христове 2014
      • Звернення Преосвященнішого Андрія Єпископа Східньої Єпархії УПЦК з нагоди 23-тьої річниці Дня Незалежності України.
      • Пасхальне привітання
      • З Різдвом Христовим
      • Напередодні Різдва
      • Послання Постійної Конференції Українських Православних Єпископів поза межами України, на Різдвяний піст
      • В річницю Голодомору
      • 21-ої річниці Незалежності України
      • Історія Православної Церкви в Україні 1989-1991pp.
      • Випускні поздоровлення (школа Святого Андрея)
      • Випускні поздоровлення
    • Articles
      • On the Meaning of Church Candles
      • Religious Formation begins in the family
    • Permanent Conference of Ukrainian Orthodox Bishops Beyond the Borders of Ukraine
      • Epistle for the Nativity Fast, 2015
      • Epistle on St. Philip’s Fast, 2012
      • Epistle on the 80th Anniversary of the Holodomor
      • Epistle on the occasion of the Nativity Fast, 2013
      • Epistle on the occasion of the Nativity Fast, 2014
      • Epistle оn the 81st anniversary of the 1932-33 Famine-Genocide in Ukraine
      • Great Lent Epistle, 2014
      • Nativity Epistle, 2014
      • Nativity Epistle, 2015
      • Paschal Epistle: Pascha, 2013
      • Paschal Epistle: Pascha, 2014
      • Paschal Epistle: Pascha, 2015
      • Statement: On the The 24th Anniversary of Ukraine’s Independence
      • Statement: Regarding the Presidential Election in Ukraine
      • Encyclical: 1025th Anniversary of the Baptism of Kyivan Rus’-Ukraine
  • Єпископ
    • Архипастирські послання
      • Воскресіння Христове 2014
      • Звернення Преосвященнішого Андрія Єпископа Східньої Єпархії УПЦК з нагоди 23-тьої річниці Дня Незалежності України.
      • Пасхальне привітання
      • З Різдвом Христовим
      • Напередодні Різдва
      • Послання Постійної Конференції Українських Православних Єпископів поза межами України, на Різдвяний піст
      • В річницю Голодомору
      • 21-ої річниці Незалежності України
      • Історія Православної Церкви в Україні 1989-1991pp.
      • Випускні поздоровлення (школа Святого Андрея)
      • Випускні поздоровлення
    • Статті
      • Про значення церковної свічки
      • Релігійне виховання починається в родині
    • Постійна Конференція Українських Православних Єпископів поза межами України
      • Великопісне Послання, 2014
      • Пасхальне Послання: Пасха, 2013
      • Пасхальне Послання: Пасха, 2014
      • Пасхальне Послання: Пасха, 2015
      • Пилипів піст як підготовка до Різдва Господа Ісуса Христа, 2012
      • Послання з нагоди пам’яті 80-х роковин Голодомору
      • Послання з нагоди пам’яті 81-х роковин Геноциду-Голодомору в Україні 1932-1933 рр.
      • Послання на Різдвяний Піст, 2013
      • Послання на Різдвяний Піст, 2014
      • Послання на Різдвяний піст, 2015
      • Послання: з нагоди 24-ої річниці Дня Незалежності України
      • Різдвяне Послання, 2014
      • Різдвяне Послання, 2015
      • Звернення: з приводу президентських виборів в Україні
      • Послання: з нагоди 1025-ліття Хрещення Київської Русі-України
  • Eparchy
    • Eparchy Parish Questionnaire
    • The Ukrainian Orthodox Church of Canada
      • Eastern Eparchy of the Ukrainian Orthodox Church of Canada
    • Consistory Board of the UOCC
    • Eastern Eparchy UOCC Council
    • Deaneries
      • Anhel, Very Rev. Archpriest Petro
      • Brygidyr, Very Rev. Archpriest George (Retired)
      • Buciora, Rev. Fr. Dr. Jaroslaw
      • Fediv, Very Rev. Archpriest Fr. Vasyl’
      • Feskiv, Rev. Fr. Volodymyr
      • Gembliuk, Rev. Fr. George
      • Halycia, Rev. Fr. George
      • Hladio, Very Rev. Archpriest Bohdan
      • Hnatiw, Rt. Rev. Protopresbyter George
      • Kocur, Rev. Fr. Roman
      • Kouchnir, Very Rev. Archpriest Volodymyr
      • Krasevich, Rt. Rev. Protopresbyter George (Retired)
      • Kutash, Rt. Rev. Mitred Archpriest Dr. Ihor G.
      • Makarenko, Rt. Rev. Mitred Archpriest Volodymyr (Walter)
      • Makarenko, Rt. Rev. Mitred Archpriest Wasyl (William)
      • Melnyk, Rev. Fr. Deacon Borys
      • Mielnik, Rt. Rev. Father Gregory J.
      • Okhrimtchouk, Rev. Fr. Ihor
      • Pograniczny, Rev. Fr. Michael
      • Ruditch, Very Rev. Archpriest Eugene
      • Sencio, Rt. Rev. Protopresbyter Bohdan
      • Shmyhelskyy, Rev. Fr. Myroslaw
      • Sidorski, Rt. Rev. Protopresbyter Mikolaj
    • Guiding Principles at Eastern Eparchy Assemblies
    • Humanitarian Mission in Ukraine
  • Єпархія
    • Eparchy Parish Questionnaire
    • Українська Православна Церква в Канаді
      • Східна Єпархія Української Православної Церкви в Канаді
    • Консисторія УПЦК
    • Рада Східної Єпархії УПЦК
    • Благочиння
      • Ангел, Протоієрей Петро
      • Бригідир, Протоієрей Юрій (відставний)
      • Буцьора, Протоієрей д-р Ярослав
      • Федів, Протоієрей Василь
      • Ґемблюк, Ієрей Юрій
      • Феськів, Ієрей Володимир
      • Галиця, Протоієрей Юрій
      • Гладьо, Протоієрей Богдан
      • Гнатів, Протопресвітер Юрій
      • Коцур, Ієрей Роман
      • Кушнір, Протоієрей Володимир
      • Красевич, Протоперсвітер Юрій (відставний)
      • Куташ, Митрофорний Протоієрей д-р Ігор
      • Макаренко, Митрофорний Протоієрей Володимир
      • Макаренко, Митрофорний Протоієрей Василь
      • Мельник, о. Диякон Борис
      • Мельник, Протоієрей Григорій
      • Охримчук, Ієрей Ігор
      • Пограничний, Ієрей Михайло
      • Рудич, Протоієрей Євген
      • Сенцьо, Протопресвітер Богдан
      • Шмигельський, Ієрей Мирослав
      • Сідорський, Протопресвітер Миколай
    • Правильник для з’їздів Східньої єпархії
    • Гуманітарний Проєкт в Україні
  • Parishes
    • Bradford
    • Grimsby
    • Hamilton
    • Lachine
    • Leamington
    • London
    • Montréal
      • Cathédrale ukrainienne orthodoxe Sainte-Sophie • St. Sophie Ukrainian Orthodox Cathedral
      • Église Sainte-Marie-Protectrice • St. Mary the Protectress Church
    • Niagara Falls
    • Oakville
    • Oshawa
      • Ukrainian Orthodox Church of St. John the Baptist
    • Ottawa
    • St. Catharines
      • Canada Day 2015 $5.00 Perogy Lunch
    • Sarnia
    • Sudbury
    • Toronto
      • St. Volodymyr Ukrainian Orthodox Cathedral
      • St. Andrew’s Church
      • St. Anne’s Church
      • St. Demetrius’ Sobor
    • Waterloo
    • Windsor
  • Парафії
    • Бредфорд
    • Ґримзбі
    • Гемілтон
    • Лашін
    • Лімінґтон
    • Лондон
    • Монреаль
      • Катедра Святої Софії — Премудрости Божої
      • Храм Покрови Пресвятої Богородиці
    • Ніагара-Фолс
    • Оквілл
    • Ошава
      • Храм святого Івана Хрестителя
    • Оттава
    • Ст. Кетеринс
      • Canada Day 2015 $5.00 Perogy Lunch
    • Сарнія
    • Садбері
    • Торонто
      • Катедра св. Рівноапостольного Великого князя Володимира, Просвітителя Руси-України
      • Храм св. Апостола Андрія Первозванного
      • Храм св. Анни, матері Пресвятої Богородиці
      • Собор св. Великомученика Димитрія Солунського, мироточивого
    • Ватерлоо
    • Віндзор
  • Events
  • Події
  • Youth
    • Camp St. Sophie
  • Молодь
    • Оселя Cвятої Софії
  • Mission
  • Місія
  • Homilies
    • “Walking the Talk” — Fr. Bohdan Hladio
    • “Walking the Talk”: Prayer — Fr. Bohdan Hladio
    • “Walking the Talk”: Fasting — Fr. Bohdan Hladio
    • “Walking the Talk”: Almsgiving — Fr. Bohdan Hladio
    • “Walking the Talk”: Worship — Fr. Bohdan Hladio
    • “Walking the Talk”: Spiritual Reading I — Fr. Bohdan Hladio
    • “Walking the Talk”: Spiritual Reading, Part II — Fr. Bohdan Hladio
    • “Walking the Talk”: The Sacramental Life — Fr. Bohdan Hladio
    • “Walking the Talk”: Community Life — Fr. Bohdan Hladio
    • “Walking the Talk”: The Moral Life — Fr. Bohdan Hladio
    • “Walking the Talk”: Christian Witness — Fr. Bohdan Hladio
    • “Walking the Talk”: Epilogue I — Fr. Bohdan Hladio
    • “Walking the Talk”: Epilogue II — Fr. Bohdan Hladio
  • Проповіді
    • «Проповідь на 2-гу неділю Великого Посту» — o.прот. Тарас Славченко
    • «Різдво Христове» — Митрополит Михаїл (Хороший)
    • «Слова не на вітер» — о.прот. Богдан Гладьо
    • «Слова не на вітер»: Молитва — о.прот. Богдан Гладьо
    • «Слова не на вітер»: Постування — о.прот. Богдан Гладьо
    • «Слова не на вітер»: Милостиня — о.прот. Богдан Гладьо
    • «Слова не на вітер»: Богопоклоніння — о.прот. Богдан Гладьо
    • «Слова не на вітер»: Духовне читання I — о.прот. Богдан Гладьо
    • «Слова не на вітер»: Духовне читання II — о.прот. Богдан Гладьо
    • «Слова не на вітер»: Таїнственне життя — о.прот. Богдан Гладьо
    • «Слова не на вітер»: Громадське життя — о.прот. Богдан Гладьо
    • «Слова не на вітер»: Моральне життя — о.прот. Богдан Гладьо
    • «Слова не на вітер»: Християнське свідчення — о.прот. Богдан Гладьо
    • «Слова не на вітер»: Епілог I — о.прот. Богдан Гладьо
    • «Слова не на вітер»: Епілог II — о.прот. Богдан Гладьо
  • Multimedia
    • Photos
      • Bishop’s Liturgy at St. Anne’s Parish, Scarborough – October 2024
      • Bishop’s Liturgy and 65th Anniversary of St Anne’s Parish, Scarborough – 15 September 2024
      • UOCC Eastern Eparchy Family Celebration – Divine Liturgy | Ordination, June 14, 2015
      • UOCC Eastern Eparchy: Lenten Spring, 2015 — Youth Retreat
      • Sobor of St. Demetrius the Great-Martyr, Hierarchical Liturgy at the Patron’s Feast Day, 2014
      • UOCC Eastern Eparchy Summer Celebration, 2014
      • Pascha, Sobor of St. Demetrius the Great-Martyr, 2014
      • Sobor of St. Demetrius the Great-Martyr: Entrance of our Lord into Jerusalem — Palm Sunday, 2014
      • UOCC Eastern Eparchy Summer Celebration, 2012
      • Humanitarian Mission to Ukraine — Sonechko Children’s Home
    • Video
      • His Grace, Bishop Andriy: Nativity Greetings, 2015
      • His Grace, Bishop Andriy: Paschal Greetings, 2014
      • Euromaidan, Joint Moleben’: December, 2013
      • His Grace, Bishop Andriy: Nativity Greetings, 2014
      • His Grace, Bishop Andriy: Paschal Greetings, 2013
      • His Grace, Bishop Andriy’s visit to “Sonechko” Children’s Orphanage
      • Archpastoral Visitation of His Grace, Bishop Andriy to St. George’s Parish, Grimsby
      • UOCC Eastern Eparchy Family Celebration, 2012
    • Wallpapers
  • Мультимедіа
    • Фото
      • Архієрейська Літургія у парафії Святої Анни, Скарборо – жовтень 2024
      • Архієрейська Літургія та 65-а річниця заснування парафії Святої Анни, Скарборо – 15 вересня 2024
      • Східна Єпархія УПЦК: Родинне Святкування – Божественна Літургія | Хіротонія – 14-го червня, 2015
      • UOCC Eastern Eparchy: Family Celebration — Divine Liturgy with Ordination into the Priesthood — June 14, 2015
      • Постова Весна, 2015: молодіжний ретріт
      • Собор св. Великомученика Димитрія, Архиєрейська Служба Божа на храмове свято, 2014
      • Єпархіяльне Свято Східної Єпархії УПЦК, 2014
      • Пасха, Собор св. Великомученика Димитрія, 2014
      • Собор св. Великомученика Димитрія, Вхід Господній в Єрусалим: Цвітна неділя, 2014
      • Єпархіяльне Свято Східної Єпархії УПЦК, 2012
      • Гуманітарний Проєкт в Україні — Дитячий будинок «Сонечко»
    • Відео
      • Різдвяне привітання Преосвященнішого Єпископа Андрія, 2015
      • Пасхальне привітання Преосвященнішого Єпископа Андрія, 2014
      • Євромайдан, Спільний молебень: грудень, 2013
      • Різдвяне привітання Преосвященнішого Єпископа Андрія, 2014
      • Пасхальне привітання Преосвященнішого Єпископа Андрія, 2013
      • Подорож Преосвященнішого Єпископа Андрія до дитячого сиротинця «Сонечко»
      • Архіпастирська візитація Преосвященнішого Єпископа Андрія в парафії св. Юрія в Ґримзбі
      • Родинне Свято Східної Єпархії УПЦК, 2012
    • Шпалери для робочого столу
  • Links
    • UOCC Central Eparchy
    • UOCC Western Eparchy
  • Посилання
    • УПЦК Середня Єпархія
    • УПЦК Західна Єпархія
  • Contact Us
  • Контакти

Post navigation

← Previous Next →

Nativity Fast Calendar: 2016-2017

Posted on November 30, 2016 by UOCC East

Dear Brothers and Sisters in Christ,

The website tochka.net published a Nativity Fast Calendar in Ukrainian (Різдвяний Піст 2016-2017: Календар харчування по днях).

Here’s an English-language version of that Calendar. Happy Fasting!

uocc-east-nativity-fast-2016-2017

This entry was posted in Uncategorized by UOCC East. Bookmark the permalink.

Post navigation

← Previous Next →

Різдвяний Піст 2016-2017: Календар харчування по днях

Posted on November 30, 2016 by UOCC East

Дорогі у Христі —

З веб сайті” tochka.net — Різдвяний Піст 2016-2017: Календар харчування по днях.

544_calendar_ukr_1

Календар аглійською.

This entry was posted in Uncategorized by UOCC East. Bookmark the permalink.
Proudly powered by WordPress